위화 余华 소설가 I 중국

Yu Hua Novelist I China

Yu-Hua_ⓒ.푸른숲
ⓒ.푸른숲

중국 현대문학을 대표하는 작가 위화는 1960년 중국 저장성에서 태어났다. 1983년 단편소설 「첫 번째 기숙사」를 발표하며 작가의 길에 들어선 그는 초기 실험성 강한 중단편소설을 잇달아 발표하며 중국 제3세대 문학의 기수로 우뚝 섰다.

1993년 발표한 장편소설 『인생』은 장이머우 감독을 통해 동명의 영화로 만들어져 칸영화제에서 심사위원 대상을 수상했다. 그 다음 발표한 『허삼관 매혈기』는 출간 후 10년간 가장 많이 판매된 중국소설로 선정되었다. 이후 중국 현대사회를 예리하게 그려낸 『형제』, 『제7일』을 잇달아 발표하며 중국 사회에 첨예한 논쟁을 불러일으켰다. 2021년, 8년 만에 발표한 『원청』은 위화의 첫 번째 전기傳奇소설로서 그해 중국문학계의 중대 사건으로 기록되었다. 모옌, 옌롄커와 함께 중국 3대 현대 작가로 꼽히는 그의 작품은 전 세계에 45개 언어로 번역 출간되었다.

Born in Hangzhou, Zhejiang in 1960, Yu Hua is one of the foremost writers of contemporary Chinese literature. After publishing the short story “First Dormitory” in 1983, Yu Hua began his career with a series of experimental short stories and novellas that would come to epitomize 3rd generation Chinese literature. His 1993 novel To Live, adapted to the screen and directed by Zhang Yimou, won the Grand Jury Prize at the Cannes Film Festival. His next novel, Chronicle of a Blood Merchant, was the best-selling book of Chinese fiction for over a decade. Backgrounded in modern Chinese society, his following two novels Brothers and The Seventh Day sparked fierce debates in China. Published in 2021 and his only novel to come out in the last 8 years, Wen Cheng (The Lost City), his first Chuanqi, a form of fiction in Classical Chinese first formed in the Tang dynasty, has been recorded as a major event in the Chinese literary world. Along with Mo Yan and Yan Lianke, he is considered to be one of China’s top three contemporary writers. His work has been translated into more than 45 languages.

참여 프로그램

개막강연

9.8.(금) 19:00

노들섬 라이브하우스

참여작가 위화   I   정지아

한국문학번역원 x 연세대학교

9.11.(월) 16:00~17:30

연세대학교 신촌캠퍼스(새천년관 대강당)

참여작가 위화

PROGRAM

Opening Keynote Speech – Crossing the Bridge of Language

September 8.(Fri) 19:00

Live House (Nodeul Island)

Participants Yu Hua   I   Jeong Ji A

LTI Korea x Yonsei University

September 11.(Mon) 16:00~17:30

Yonsei University Sinchon Campus New Millenium Hall auditorium

Participants Yu Hua